»Under en 4 dages forretningsrejse til hovedstaden Kazan i den Russiske republik Tatarstan har Oxana Steen medvirket som vores tolk. Flere forsinkelser af fly gjorde rejseprogrammet meget presset med få timers søvn og mange møder liggende i direkte forlængelse af hinanden. At rejsen og møderne blev en så stor succes, kan med sikkerhed tilskrives den professionelle hjælp vi fik af Oxana. Vi er vant til at arbejde med tolke. Men tolkning på det niveau som Oxana behersker, sammen med hendes enestående evne til at læse hvad klienterne tænker, er guld værd i en forhandlingssituation. Endvidere skal fremhæves evnen til at holde humøret højt hele vejen igennem et anstrengende forløb. Jeg kan varmt anbefale Oxana som tolk, medspiller og menneske.« Poul Poulsen, PPConsult A/S
